Lluvias torrenciales del martes causaron una avalancha de barro provocando graves daños a una veintena de casas y matando a una mujer en el cerro Mariquinha.
Foto cortesía Adriane Canan/Facebook
Dos casas y un taller de lavado fueron destruidos por el alud. La única víctima fatal, Claudete Andrade Ferreira, de 65 años, murió aplastada en su hogar luego que una roca cayera sobre el inmueble, destruyéndolo por completo.
Informes de la Defensa Civil de Florianópolis indican que unas 40 personas debieron ser evacuadas de sus hogares a la espera de que peritos evalúen los daños y si existe peligro de derrumbe. Doce de los afectados fueron trasladados a albergues de emergencia en la cercana Passarela do Samba Nego Quirido, el sambódromo donde cada años se realiza el desfile de Carnaval, y el resto está alojando en casa de parientes y amigos.
Será la primera vez en la historia de la institución que una mujer ocupará el cargo.
Roselane Neckel, Directora del Centro de Filosofía y Ciencias Humanas de la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC) en Florianópolis será la nueva Rectora de dicha casa de estudios para el período 2012-2016.
Neckel y su compañera de lista, Lúcia Pacheco, candidata a Vicerrectora, lograron reunir prácticamente la totalidad de los votos de oposición a la actual administración de la universidad.
Según datos dados a conocer por la comisión electoral, son 37,792 personas, entre profesores (2.041), funcionarios técnico-administrativos (2.948) y alumnos (32.677), los quienes tienen derecho a voto.
El sistema de comicios estipula que cada grupo representa un tercio del universo de votantes, y por ende, un tercio del poder de decisión en su conjunto, lo que implica que los estudiantes cuentan con una representatividad considerablemente menor a la de los otros dos grupos de electores.
En el primer turno, Neckel había obtenido el segundo lugar frente a su rival, Carlos Alberto Justo da Silva (Paraná), representante de la actual administración.
Al momento de esta publicación, la comisión electoral no había divulgado aún los resultados oficiales de la votación.
Nota de la editora: El Carnaval de Florianópolis, con su desfile de “escolas de samba” por el sambódromo Passarela Nego Querido, había sido desde 1989, al menos hasta este año, una réplica a menor escala del Carnaval de Río de Janeiro (sólo participan cinco escuelas), con desfiles basados en temáticas asociadas a la historia, cultura, bellezas naturales e idiosincrasia del pueblo brasileño.
Pero en 2011 algo distinto ocurrió. La escuela de samba de Lagoa da Conceição, “União da Ilha da Magia” , para el Carnaval de Florianópolis 2011 hizo algo que a todos dejó sorprendidos: ganó el primer lugar con un desfile en homenaje a la Revolución Cubana con la participación, incluso, de la hija del Ché, Aleida Guevara , generando gran polémica y discusión entre los florianopolitanos, tanto defensores como detractores.
El Floripa Times presenta a continuación un trabajo de reflexión e interpretación de este fenómeno elaborado por los académicos de la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC), Paulo Krischke y Leandro Cisneros, que fue presentado en la Mesa sobre Políticas Culturales, en el Congreso de la Ciudad de Florianópolis (agosto 2011), y en el encuentro “V Jornadas Intercátedras sobre Pensamiento Latinoamericano”, en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina (septiembre 2011).
____________________
Isla de la Magia y la Revolución Cubana: Un desafío, dos interpretaciones
Paulo Krischke y Leandro Cisneros (PPGICH / UFSC)
¿Cómo entender que la más joven escuela de samba de Lagoa da Conceição en 2011 haya obtenido el primer premio en el Carnaval de Florianópolis homenajeando a la Revolución Cubana? Pues recordemos que el electorado de la ciudad de Florianópolis por lo general ha elegido intendentes conservadores de partidos que se sitúan a la derecha dentro del espectro político nacional. Por lo tanto, debemos buscar una explicación, tal vez, dando atención al tema alegórico elegido y las motivaciones en él implícitas.
Franklin Cascaes
Con el nombre de Ilha da Magia, la escuela de samba rescata una identidad que se remonta a la perspectiva artística de Franklin Cascaes, cuya obra retoma, actualiza y transforma en espectáculo artístico las tradiciones azorianas de los primeros habitantes, resultando una sabia articulación entre el deslumbrante espectáculo de la naturaleza con las expectativas de un imaginario popular en torno a la participación que se orienta hacia el futuro.
No hay motivos para pensar que el tema y el entusiasmo de esta escuela de samba resulten de una “importación” extranjera por parte de una élite, sino que tenemos elementos para afirmar que resulta de una política cultural y artística de motivación democrática y participativa que está implantada y se origina hace mucho en el imaginario de los habitantes de Lagoa y de Florianópolis en general.
Entonces, podemos interpretar que la convergencia entre arte y política es buscada en una estetización de la política, como lo sugiere Mikhail Bakhtin, tal como lo podemos observar en este retrato idealizado de la Revolución Cubana.
Eso supone, como lo pensaba Bakhtin, que la política se ha “carnavalizado”, es decir, expresa una celebración de la diversidad, una multiplicidad de sentidos y definiciones –algunas contradictorias, pero otras complementarias y hasta convergentes entre las diferentes maneras de vivir el carnaval. Esto quiere decir que la política se refiere a la gran diversidad de sentidos que las personas otorgan a los fenómenos de la vida que, no obstante, entran en diálogos diversos también. Un entrecruzamiento de valores entendidos de formas diferentes que llega a radicalizarse inclusive a través de una ambigüedad o de la doble tonalidad de las manifestaciones. Esto es la carnavalización, entendida como celebración de la diversidad, conforme Bakhtin.
Mucho antes, poco tiempo después de la Revolución Francesa, Immanuel Kant afirmó que “la revolución que pudimos presenciar, puede ser exitosa o fracasar, y hasta puede estar llena de atrocidades, pero ella genera cierta simpatía en el ánimo de los espectadores, aunque no estén involucrados directamente en ella, que se explica por cierta tendencia moral general de la humanidad”.
Kant se está refiriendo explícitamente a la influencia de la Revolución Francesa, de la cual no había participado, pero de la cual tenía noticias. Y este es el punto clave, pues entendemos que no interesa la actitud distante, de aplauso “consagrador”, “venerador” o “adorador”. Por el contrario, lo que interesa son las repercusiones y efectos generados en nosotros, en nuestro presente, porque esa revolución puede ser recibida como un ejemplo, que incentivaría a las personas a actuar como ciudadanos del mundo.
Kant nos hace pensar en la importancia de los espectadores, justamente aquellos no involucrados directamente en los hechos. Entonces, si tomamos esta idea, podríamos pensar que los integrantes de la escuela de samba UIM y los jurados que la declararon campeona asumen ese carácter de espectadores, que asisten como ejemplo al fenómeno de la Revolución Cubana, y sus resultados de gobierno.
Por otro lado, el hecho de que esos espectadores contemplan la revolución con cierta disposición de ánimo que se aproxima al entusiasmo, pero sin estar involucrados directamente en los hechos, justamente por esto, ese público es capaz de apreciar sin tener intereses particulares en juego, lo que los hace capaces de percibir aquello que va más allá de ese momento histórico puntual y de ese contexto socio-político-cultural específico. Esto los transforma en ciudadanos del mundo. Es por esto, que pueden dar un sentido para sí mismos a los acontecimientos, para su propio presente y su propia realidad.
La importancia de este público radica en la influencia que pueden ejercer dentro de la sociedad y ante el gobierno, para posibles redefiniciones, e inclusive cambios en los direccionamientos de la política de Estado, o sea, la conquista o formación de la opinión pública.
Otro punto importante se refiere a la condición de ejemplo que un fenómeno como este asume para el resto de la humanidad, recibida como modelo no para ser copiado, pero para ser imitado. Es decir, es ejemplo porque “produce una enseñanza para otros ciudadanos”.
Aproximando estas consideraciones a nuestro asunto, arriesgamos a decir que un sector de la ciudadanía florianopolitana ejercita el punto de vista del espectador y ciudadano del mundo, convirtiendo un hecho histórico en un acontecimientos único y singular para sí, esto es, da nuevos significados a la Revolución Cubana, asumiéndola como ejemplo para sí y, al hacer esto, queda explícita la tendencia moral de la especie humana, que busca la conquista de las leyes de la libertad para los ciudadanos del mundo.
Para encerrar, dejamos una invitación para cuestionarnos y reflexionar en cuanto ciudadanos. ¿Será que la inspiración, la emoción, el profesionalismo, la dedicación y la prolijidad la escuela de samba UIM en el carnaval 2011 de Florianópolis se explican por un mero criterio técnico? No sería más razonable suponer la existencia e interferencia de principios vinculados a la participación democrática y de un imaginario sobre el futuro y la transformación social?
Este homenaje, así orientado, ¿no sería mejor entendido si lo interpretásemos como un rechazo de la política meramente formal, que apenas se contenta con el funcionamiento institucional, esto es, elecciones regulares y cambio de representantes periódicamente?
Nuestra historia política reciente ya nos enseñó que esas formalidades son importantes y que deben ser respetadas, pero en una manifestación plástica como es el caso de este carnaval, vimos que pueden estar siendo canalizados otros padrones más generales de realización humana y del potencial de su inagotable creatividad.
En un hecho sin precedentes, la lista 5, compuesta enteramente por mujeres, disputará los cargos de Rector y Vicerrector de la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC).
La primera jornada de elecciones, realizada el 17 de noviembre, se disputó entre cinco listas: Dilvo Ilvo Ristoff y Rogério Bastos (lista 1), Irineu Manoel de Souza y Carlos Antonio Ramirez Righi (lista 2), Fernando Kinoshita y Eduardo A. Temponi Lebre (lista 3), Carlos Alberto Justo da Silva (Paraná) y Vera Lucia Bazzo (lista 4), y finalmente, Roselane Neckel y Lúcia Helena Martins Pacheco (lista 5).
Profesores, estudiantes y funcionarios de la universidad de Florianópolis deberán ahora elegir entre los candidatos de la lista 4 y la 5. Carlos Alberto Justo da Silva – conocido por el apodo de “Paraná” y actual Vicerrector de la UFSC- y Vera Lucia Bazzo alcanzaron el primer lugar con un 42% de las preferencias, en tanto la lista 5, de Roselane Neckel y Lúcia Helena Martins Pacheco, declaradas opositoras a la actual administración, consiguió el 24% de los votos.
Roselane Neckel y Lúcia Helena Martins Pacheco
“En el primer turno electoral, tres de las listas surgieron de la actual administración”, explicó el profesor de la UFSC, Paulo Krische. “Las otras dos listas se declararon opositoras, pero sólo la de Roselane y Lúcia se opusieron a apoyos político-partidarios y a facciones y grupos extra-académicos que normalmente controlan o se presentan a los comicios”.
No será fácil para la candidatura disidente reunir los votos necesarios, pero no imposible ya que los candidatos de oposición concentraron el 57% de los votos en la primera vuelta.
“La Universidad necesita estar en régimen constante de alerta en la defensa de la garantía de espacios de debate y diálogo a objeto de evitar que las decisiones institucionales sean el reflejo de decisiones aisladas y centralizadas”, señalan las candidatas Neckel y Martins en su blog, en una abierta crítica al modelo de administración y gestión de los últimos tres años bajo la dirección del actual Rector, Alvaro Toubes Prata, y Vicerrector “Paraná”.
La segunda vuelta de las elecciones para los cargos de dirección de la UFSC para el período 2012-2016 se realizará el día 30 de noviembre.
Serán tres días de presentaciones culturales en 23 puntos de la ciudad, reuniendo atracciones locales y nacionales, todas gratuitas.
El mes de noviembre promete ser histórico para el movimiento cultural catarinense. La capital del estado de Santa Catarina recibe, por primera vez, un evento que engloba una serie de presentaciones culturales, desde teatro a artes plásticas, entre los días 25 y 27, en varios puntos de la ciudad.
De norte a sur serán montados siete escenarios en los principales barrios, así como ocho espacios culturales, seis teatros y plataformas; en total 23 espacios culturales que recibirán una amplia y diversa programación artística, reuniendo a más de 500 artistas y 200 atracciones.
Es así como Florianópolis comienza a formar parte del circuito de eventos de esta naturaleza, que valorizan a los artistas locales e incentivan el consumo de la cultura y el arte, como ya es habitual en ciudades como São Paulo, Río de Janeiro, Manaus y Curitiba.
Este evento, bajo la dirección artística de la periodista Ligia Gastaldi, cuenta con el patrocinio de Funcultural, la Secretaría de Turismo, Cultura y Deporte, y el Gobierno del Estado de Santa Catarina.
Veinte años después de ser clausurado el acceso al público para realizar las necesarias reparaciones para evitar su colapso, el Puente Hercílio Luz no será reabierto en la fecha prometida.
Este fue el anuncio que recibieron los florianopolitanos el 7 de noviembre durante una audiencia pública de la Asamblea Legislativa del estado de Santa Catarina. El Secretario de Infraestructura, Valdir Cobalchini, anunció que el puente estaría listo recién en 2014, y no a finales de 2012 como había sido asegurado, siempre y cuando se reciban los fondos adicionales necesarios para completar la tarea.
El proyecto de restauración requiere de la construcción de 16 pilares para reforzar una estructura temporal que, según el Consorcio Monumento, la constructora responsable de la operación, evitarían el colapso del puente.
A la fecha, sólo seis de estos pilares han sido instalados. La empresa constructora ha declarado que los otros diez requieren de un empalizado más extendido al proyectado para dar mayor soporte a los pilares que deberán ser anclados a una profundidad mayor a la proyectada.
Cobalchini explicó que el estado de Santa Catarina postulará a fondos disponibles mediante la Ley Rouanet para cubrir los 12 millones de reales (US$ 6.7 millones) adicionales necesarios para completar la obra.
La Ley Rouanet permite a privados auspiciar iniciativas culturales a través de donaciones deducibles de los impuestos. A pesar del alcance altruista de dicha ley, no ha estado exenta de cierta crítica. Para los detractores de la Ley Rouanet, en vez de ser una forma de apoyar proyectos artísticos y culturales, ésta se ha convertido en una forma barata de propaganda debido a las exigencias impuestas a los beneficiarios de los fondos de colocar el logo corporativo de los donantes en lugares prominentes de su material promocional.
El Puente Hercílio Luz fue el primero en construirse para unir la Isla de Santa Catarina al continente y es el puente de suspensión más largo de Brasil. Construido por la American Bridge Company of New York e inaugurado en 1926, este símbolo emblemático de Florianópolis ha estado cerrado desde 1991. En 1997 fue declarado patrimonio histórico y artístico, haciendo posible postularlo a recibir fondos estatales a través de la Ley Rouanet.
El puente fue bautizado con el nombre Hercílio Luz en honor al gobernador que ordenó su construcción. Este permitiría proveer a los entonces más de 40 mil residentes de la isla una forma alternativa y más expedita para viajar al continente, trayecto que hasta entonces sólo era posible en ferry y lancha. Por otra parte, Florianópolis, la capital del estado de Santa Catarina, corría el riesgo de perder su condición de capital a la ciudad de Lages, al sur de Camboriú, precisamente debido a las dificultades para llegar a la isla.
Actualmente existen dos puentes que conectan la isla al continente: el Puente Colombo Sales, inaugurado en 1975, y el Puente Pedro Ivo Campos, abierto en 1991.
5 de noviembre: DANZA PARA TODOS: DANCEABILITY
con Ana Alonso y PlanoB Coletivo de Experimentações em Dança
Ceart/Udesc, Florianópolis
Sala de Dança 1, bloco vermelho
5:00 pm
Seminario (en portugués) sobre el método DanceAbility que emplea la improvización como forma de exploración artística para personas con y sin discapacidad. Evento será seguido por una Jam Session a las 6 pm.
Serie de eventos organizados por el Frente para la Defensa de la Cultura Catarinense. Actividades se realizarán en diversas localidades de Santa Catarina.
7 – 13 de noviembre: PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE PAYASOS” RIE CATARINA”
Presentaciones, cine y talleres en Florianópolis (Teatro Álvaro de Carvalho, Sesc Prainha, Teatro da Igrejinha-UFSC y Centro Comunitário Morro das Pedras) y centros Sesc en las ciudades de Joinville, Jaraguá do Sul, Itajaí, Criciúma, Tubarão, Laguna, Lages, Chapecó y Joaçaba.
A dos años del anuncio oficial, finalmente se presentó al público el proyecto arquitectónico para la construcción del que será el Centro de Cultura Azoreana en Florianópolis.
Joel Pacheco, arquitecto y urbanista del Instituto de Planificación Urbana de Florianópolis y responsable del proyecto, explicó que el centro será un espacio para el rescate de la cultura azoreana así como otras expresiones artísticas y culturales de la región, en especial aquellas de origen indígena y africano.
El espacio, emplazado en el Parque Lagoa do Peri en el sur de la isla, tendrá unos 2 mil metros cuadrados construidos y se prevé su inauguración a fines de 2012.
"Rendas"
El Centro de Cultura contempla la construcción de un museo interactivo que albergará exposiciones permanentes y temporales centradas en la saga de la emigración azoreana en Santa Catarina, un pabellón “Boi de mamão” (buey de papaya) con escenario y salas para talleres, una sala de exposición de artesanías y las famosas “rendas” o encajes de bolillos, un espacio dedicado a la pesca artesanal y la caza de ballenas, y un restaurante con comidas regionales.
El Centro cuenta con el apoyo del Núcleo de Estudios Azoreanos de la Universidad Federal de Santa Catarina, el Instituto Histórico y Geográfico de Santa Catarina, la Casa dos Açores da Ilha de Santa Catarina, el Instituto del Patrimonio y Artístico, el Concejo Municipal, la Municipalidad de Florianópolis, la Fundación Franklin Cascaes, la Fundación Catarinense de Cultura y la Secretaría Estadual de Turismo, entre otras entidades públicas y privadas.
Los primeros portugueses llegaron a la isla de Santa Catarina en 1514, bautizándola como la Isla de los Patos. Sin embargo, la inmigración azoreana comenzó recién en 1747 y en un período de aproximadamente 10 años llegaron unos 6.000 colonizadores, dejando una rica herencia cultural, artística, arquitectónica y gastronómica, así como el inconfundible acento “maneziño” procedente del dialecto azoreano.
Se calcula que alrededor del 20% de la población de la isla son descendientes de estos colonizadores azoreanos quienes han mantenido viva una diversidad de festividades de raíz azoreana y portuguesa que se celebran cada año en la isla, entre ellas el “Boi de mamão” y la Fiesta del Espíritu Santo.
“El Centro de Cultura Azoreana será un lugar donde los visitantes podrán conocer más sobre nuestra cultura azoreana”, señaló el concejal Celso Sandrini, creador y promotor del proyecto.
Revista Viagem e Turismo anunció esta semana que el estado de Santa Catarina es el lugar favorito de los brasileños para pasar las vacaciones.
“Es un momento de gran orgullo para nuestro pueblo”, dijo el Gobernador de Santa Raimundo Colombo durante la ceremonia de premiación el miércoles en Río de Janeiro. “En todos los segmentos, hacemos todo con el alma y el corazón. Por eso ganamos el premio”.
Este es el sexto año consecutivo en que Santa Catarina es elegida el mejor lugar para pasar las vacaciones en Brasil. El premio otorgado por la revista Viagem e Turismo es considerado el más importante por la industria del turismo en el país.
El premio está basado en dos encuestas. La primera, realizada en línea por Viagem e Turismo con la colaboración de la Confederación Nacional de Turismo, recibió las respuestas de 6.115 lectores de la revista quienes respondieron una serie de preguntas dentro de 33 categorías.
La segunda, llevada a cabo con el apoyo del Instituto de Investigación y Estadística del Brasil (Ibope), se basó en cuestionarios realizados a viajeros a quienes se les pidió dar su opinión respecto del destino elegido, específicamente sobre la oferta y calidad de hoteles, restaurantes, museos y otras atracciones turísticas.
“Santa Catarina conquistó este premio por sus bellezas naturales, por el sector turístico que se perfecciona cada vez más y por las políticas públicas del Gobierno del Estado que incentivan el crecimiento y la profesionalización de este sector”, señaló el Secretario de Turismo, Cultura y Deporte, Cesar Souza Júnior.
Florianópolis recibe a partir de este fin de semana el “18º Floripa Teatro–Festival Isnard Azevedo” con una programación que incluye un total de 144 presentaciones en teatros, plazas, parques, calles y espacios públicos en toda la ciudad.
El evento, que se realizará entre los días 8 y 16 de octubre, contará con la participación de 31 grupos de teatro de seis estados de Brasil, entre ellos el Grupo Galpão, de Belo Horizonte, y el Centro Teatral e Etc e Tal, de Río de Janeiro.
La Gaceta TucumánCinco tucumanos corren en FlorianópolisLa Gaceta TucumánEl domingo, en Florianopolis, serán cinco los tucumanos que buscarán la gloria entre los más de 2.500 participantes. Elisa Ríos (categoría 25 a 29 años), Sebastián Maldonado (30 a 34 años), Juan Sirimaldi (35 a 39 años), Luis Kira (40 a 44 años) y ...
Fariña corre hoy el Ironman de BrasilDiario El ArgentinoTomará parte hoy desde las 7 de una nueva edición del Ironman de Brasil que se realiza en Florianópolis y es clasificatorio para el Mundial de Hawai. Fariña buscará nuevamente clasificar a la máxima cita del triatlón mundial en la exigente prueba de ...
Destino BrasilLa Nueva ProvinciaLos triatletas bahienses Gustavo Elía y Fabián Rosas viajarán hoy hacia Florianópolis, para formar parte del Ironman de Brasil a disputarse el próximo domingo, en la mencionada isla, desde las 17. Entre los favoritos se mencionan a dos exponentes ...
Radio Bío-Bío10 triatletas de la U. Católica representarán a Chile en el ...Radio Bío-BíoLa delegación del Triatlón UC está a la espera del gran evento a realizarse en Florianópolis, donde este domingo dejarán todo en el recorrido para conseguir un lugar de avanzada en la competencia. Dentro de las figuras destacadas, están Juan Antonio ...
El Tribuno.com.ar“Los ovnis vienen por el uranio y abajo hay todo un mundo”El Tribuno.com.arEn cambio, sí se interesaron científicos de otras naciones; por ejemplo, un catedrático de la Universidad de Santa Catarina, Florianópolis, que fue asesor del expresidente (de Brasil) Lula Da Silva y es físico nuclear. El vino ocho años consecutivos a ...
Torrential rains caused a massive landslide on Mariquinha hill in downtown Florianópolis Tuesday, killing one woman and leaving some 20 homes in danger of collapse. The woman, identified as Claudete Andrade Ferreira (65) was killed after a giant boulder crashed through her house burying her inside under the rubble. One other home and a carwash [...]
Finnish performing artist Otto Akkanen will be in Florianópolis Dec. 9 through 12 to participate in a series of activities organized by the Plano B dance collective as part of the “Entrando em Contato” project. Activities will also include workshops and labs conducted by Akkanen and Florianópolis-based dancer and professor Ana Alonso. All activit […]
Carnaval in Florianópolis -the “Isle of Magic”- and its parade of escolas de samba along the Passarela Nego Querido had been since 1989, and until this year, a smaller version of the Río de Janeiro Carnaval (only five samba schools participate), with themes based around the country’s history, culture and natural beauty, and the idiosyncrasy [...]
Three days of cultural events in 23 venues… and they’re all free! November promises to be a different and exciting month for Santa Catarina’s arts movement with the first-ever “Cultural Marathon” celebrating local and national artists with a series of events this Friday, Saturday and Sunday (Nov. 25-27). Seven music stages, eight exhibit centers, and [...] […]
Twenty years after being closed down for much-needed repairs, the Hercílio Luz Bridge will not be reopening as scheduled next year. This was the discouraging news Floripa residents were given Nov. 7 during a public hearing at the state’s Legislative Assembly. Secretary of Infrastructure Valdir Cobalchini, who had the unpleasant task of making the announcemen […]
November 5: DANÇA PARA TODOS: DANCEABILITY with Ana Alonso and PlanoB Coletivo de Experimentações em Dança Ceart/Udesc, Florianópolis Sala de Dança 1, bloco vermelho 5:00 pm Seminar (in Portuguese) on the DanceAbility method, which uses improvisation as a form of artistic exploration for people with and without disabilities. Followed by a Jam Session at 6 [ […]
Residents of Florianópolis got their first glimpse of what will be the Azorean Cultural Center, a project which has been in the works for over two years. The objective of the Center is to preserve and strengthen the Azorean cultural heritage of the island as well as those of indigenous and African origin, explained architect [...]
Viagem e Turismo magazine announced this week that the state of Santa Catarina is the favorite vacation destination of Brazilians. “This is a moment of great pride for our people,” said Santa Catarina Governor Raimundo Colombo at the prize ceremony Wednesday in Río de Janeiro. “We put our heart and soul into everything we do, [...]
Este fue el anuncio que recibieron los florianopolitanos el 7 de noviembre durante una audiencia pública de la Asamblea Legislativa del estado de Santa Catarina. El Secretario de Infraestructura, Valdir Cobalchini, anunció que el puente estaría listo recién en 2014, y no a finales de 2012 como había sido asegurado, siempre y cuando se reciban los fondos adicionales necesarios para completar la tarea.
